Ты не обязан быть юристом, чтобы защитить себя правильно.
Не существует волшебных слов, после которых тебя отпустят.
Но существуют слова и действия, после которых твое положение становится значительно хуже.
Поэтому при задержании не нужно убеждать, объяснять или оправдываться.
1. Определи свой статус
Если к тебе обращаются сотрудники полиции или Straz Graniczna, спокойно спроси:
„Czy jestem zatrzymany?”
Если ответ «nie» — ты свободен уйти.
Если «tak» — прекращай любые объяснения.
С этого момента всё, что ты скажешь, станет материалом дела.
2. Говори только формально
„Nie przyznaje sie do zarzutów.”
„Odmówie skladania wyjasnien do czasu kontaktu z adwokatem.”
„Zadam kontaktu z moim pelnomocnikiem.”
„Prosze o tlumacza jezyka rosyjskiego / ukrainskiego.”
Никаких других фраз быть не должно.
Никаких оправданий, эмоций, просьб «понять ситуацию».
3. Ты имеешь право:
– на контакт с адвокатом,
– на уведомление близкого человека,
– на переводчика,
– на ознакомление с протоколом задержания и получить копии документов.
Если тебе отказывают — спокойно зафиксируй фамилию и номер жетона должностного лица.
4. Избегай ошибок:
- Не подписывай без перевода
- Не верь обещаниям «так будет быстрее»
- Не рассказывай подробности
- Не спорь и не сопротивляйся
