Ошибки в документах у государственных органов ??
На фото выше постановление нашей клиентки с Urzedu Wojewódzkiego
Клиенты ознакомившись с письмами/решениями/постановлениями в которых есть опечатки задают нам обычно один похожий вопрос: "Как Ужонд/Полиция/Суд могут сделать ошибки в официальном документе, куда они смотрят"?
Каждый день у разных государственных органах люди совершают ошибки в документах, неважно это Верховный суд Польши, прокурор, инспектор в отделе иностранцев или полицейский, это называется "Oczywista omylka"?
Oczywista omylka - это может быть опечатка, логическая ошибка, случайные упущения или другая неточность, которая случается у всех, и, в случае исправления, правильный смысл заявления остается неизменным (Решение Суда от 26 ноября 2008 г., KIO / UZP 1326/08) ??
Ошибки/опечатки могут быть исправлены на Вашу просьбу, орган редко это делает самостоятельно в связи с тем, что в этом нет необходимости. Смысл написаного понятен, иногда Вы можете встретить как подобных ошибок пытаются избежать написав цифры еще и словами.
Везде работают люди и человеческий фактор отдельно прописан как в административном кодексе так и в уголовном.
Хотим обратить внимание, что иногда ошибки могут быть также в пользу иностранца?
